Cinq Minutes Avec Mireille Mathieu — Clip 004
Il n’y a pas de secret. Acropolis à Dieu, Santa Maria, c’est des mélodies, avec des textes simples et qui touchent le public. C’est ça qui est important.
2+ occurrences OR 1.5+ per 100 tokens of negation patterns (ne…pas, ne…plus, ne…jamais, standalone pas). Good for practicing French negation.
Il n’y a pas de secret. Acropolis à Dieu, Santa Maria, c’est des mélodies, avec des textes simples et qui touchent le public. C’est ça qui est important.
C’est quand même incroyable. Vous avez 77 ans, toujours sur la route pour monter sur scène. Et quelle énergie vous habite? Une énergie aussi, une discipline. Je pense que c’est, C’est une discipline aussi. Parce que si je n’avais pas cette discipline-là, je crois que je ne pourrais pas.
Ils vont te corriger. Et quand tes francophones minoritaires n’étaient pas trop sûrs, tu as l’impression que ce correcteur-là est toujours autour de toi. Lui, par contre, c’est qu’au Québec, il a déjà eu ce même malaise, cette même insécurité linguistique, mais par rapport à la France.
Parfois, on devrait laisser la chance aux gens de pratiquer leur français sans jugement et sans être impatients, parce que leur français n’est pas assez digne de Molière.
Je pense qu’il y a une pression encore plus forte sur les francophones en statut minoritaire de parler un français parfait. Sinon, si on parle un français qui n’est pas exceptionnel, on se fait dire qu’on est anglophone, ou qu’on est en train de se faire assimiler, ou peu importe, ce qui n’est pas du…
Je crois que Justin Trudeau représente les franco-minoritaires avec sa prestation du français. Je m’identifie définitivement avec le français parlé de Justin Trudeau. Je pense qu’il parle un français qui n’est pas prétentieux.
C’est plus rigide, moins communicatif. Justin Trudeau, on voit qu’il pense à sa langue quand il parle français. On ne voit pas… Je ne vois pas le truc de complètement se sentir…
Se sentir haï par le Canadien parce que ce n’est pas vrai. Quand je suis arrivé à Brébeuf, à Montréal, en secondaire 1, j’ai eu beaucoup de misère au début.
Oh là là, que de questions, que de questions ! Tu sais quoi ? On va écouter des enfants comme toi y répondre. Ah, merci, parce que c’était pas super, super clair tes réponses.
Louis, je ne sais pas si ça vous arrive aussi, mais quand je suis anxieuse, je me surprends à penser au très très long terme. Et souvent dans ces moments-là, je me mets à penser à ma retraite.