2+ occurrences OR 1+ per 100 tokens of passé composé (avoir/être + past participle). Ideal for students learning compound past tense.
Vous avez souvent dit en entrevue, j’ai vécu un conte de fées, parce que vous venez d’une famille de 14 enfants. Oui. Vous venez à Lyon, vous avez commencé à chanter à l’âge de 4 ans, abandonné l’école à l’âge de 13 ans.
Ça fait 35 ans qu’on ne vous a pas vu au Québec. Oui. Mais vous allez construire le chantier encore longtemps. Comment vous voyez ça? Au Québec, je prépare une tournée en Allemagne, dans la langue allemande et française.
Mireille Mathieu, aujourd’hui, on célèbre 60 ans de carrière, 140 millions d’albums vendus. Et ça fait 35 ans que vous n’avez pas chanté sur une scène au Québec.
Mon papa était tailleur de pierre. Ma maman s’occupait des enfants, évidemment, parce que chaque année, il y avait l’arrivée d’un petit frère ou d’une petite soeur. Et puis après, donc avec ma soeur Mathilde, qui est maintenant mon manager, et puis après, grâce à un jeu de télévision, le jeu de la chance, qui…
Oui, je suis ravie. Vous êtes nos cousins. Alors, nos cousins, on vient… Un cousin, c’était une partie de la famille. Il y a des liens familiaux très, très forts. Donc, ça me rappelle mes débuts, quand j’ai fait des premières parties, quand je suis venue chanter, toujours à la Place des Arts.
Mon papa avait une voix d’opéra. Alors donc, peut-être que le bon Dieu a fait qu’il m’a donné cette voix. Je suis la première des 14 enfants. Donc, il m’a donné ça et il m’a offert ça.
C’est la mairie d’Avignon qui m’a permis de pouvoir le faire, qui a payé mon train. Et je me suis présentée. D’abord, la première fois, j’ai auditionné.
On m’a dit, on vous rappellera. Et la deuxième fois, on m’a appelée. Je me suis présentée devant le public, devant la caméra pour la première fois.
Je me suis replongé dans vos grands succès. Vous avez vraiment une voix unique, puissante, avec un certain trémolo. Il vient d’où, ce don-là? C’est le bon Dieu. Moi, je suis très croyante. Je pense que c’est le bon Dieu.
C’est tous les jours que je fais les vocalises. Tous les jours? Tous les jours. Là, ce matin, j’ai fait des vocalises. Mais bon, chacun voit comme il entend.