Justin Trudeau Et L’insécurité En Français — Clip 015
Cette promotion de l’image du français, contrairement au Québec, s’est arrêtée, à mon avis, au Canada anglophone, où le gouvernement fédéral a cessé de faire de la publicité.
2+ occurrences OR 1+ per 100 tokens of passé composé (avoir/être + past participle). Ideal for students learning compound past tense.
Cette promotion de l’image du français, contrairement au Québec, s’est arrêtée, à mon avis, au Canada anglophone, où le gouvernement fédéral a cessé de faire de la publicité.
Quand on en voyait le long des routes et à la télévision que le Canada était un pays fier de son bilinguisme. Bien sûr, l’insécurité que ressentent certains francophones en milieu minoritaire ne va pas disparaître du jour au lendemain, mais selon François Paré, les francophones pourraient devenir plus confiants dans leur langue s’ils étaient…
Le français est une des langues les plus normatives dans le monde. C’est-à-dire une langue où les gens, les français en particulier, sont obsédés par la correction de la langue.
Ils vont te corriger. Et quand tes francophones minoritaires n’étaient pas trop sûrs, tu as l’impression que ce correcteur-là est toujours autour de toi. Lui, par contre, c’est qu’au Québec, il a déjà eu ce même malaise, cette même insécurité linguistique, mais par rapport à la France.
Ce qui a fait en sorte que les Québécois se sont sentis plus confiants dans leur langue depuis les années 60, c’est entre autres la promotion du français.
J’avais des mauvaises habitudes en français. Je faisais des erreurs évidentes. J’ai gardé des fois des échos d’avoir été dans une ville plutôt anglophone dans mon jeune âge. Quand je parle, des fois je fais la même hésitation que M. Trudeau fait avec le A et le E. Mais c’est surtout à cause de trouver…
Je trouve ça un peu énervant, des fois. Et bien des jeunes francophones en milieu minoritaire le disent. Ils sentent que leur français est scruté à la loupe, qu’on entend plus leurs erreurs que celles d’un Québécois, par exemple. Et ça, ça renforce leur malaise.
Se sentir haï par le Canadien parce que ce n’est pas vrai. Quand je suis arrivé à Brébeuf, à Montréal, en secondaire 1, j’ai eu beaucoup de misère au début.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z C’est l’alphabet en Français !
C’est qui qui a… Qui a inventé… Qui c’est qui a inventé la brosse à dents ? Qui a inventé le podcast d’Image Doc ? Qui éclaire ta curiosité ? Oh, j’adore ça. Le chocolat noir à la fleur de sel, c’est trop bon. Bah, moi, mon chocolat préféré, c’est le chocolat avec des noisettes…