Transfert s01e22, — Clip 051
Ce n’était pas … Ce n’était pas excitant d’être avec eux. Mais quelque part, moi, ça je les adorais. Et je savais qu’ils m’adoraient, donc on avait une relation très très très proche.
2+ occurrences OR 1+ per 100 tokens of passé composé (avoir/être + past participle). Ideal for students learning compound past tense.
Ce n’était pas … Ce n’était pas excitant d’être avec eux. Mais quelque part, moi, ça je les adorais. Et je savais qu’ils m’adoraient, donc on avait une relation très très très proche.
Donc, euh le dîner se le déjeuner se finit. Ma grand-mère qui ne supportait pas de faire de bulles, euh était assez en colère. Elle n’était pas contente après son mari. En lui disant, je t’avais dit qu’il ne fallait pas lui dire, euh ça va lui faire du mal. Et là je lui ai…
Et en fait, euh la la réponse est simple, c’est que mes grands-parents maternels m’ont élevé depuis ma naissance jusqu’à mes 3 ans.
Euh et je me suis rendu compte qu’en fait euh il y avait plein de petits euh détails qui ne s’expliquaient pas.
Ils ont connu la guerre, ils ont bossé, ils gagnaient pas beaucoup d’argent, ils ont quitté la Bretagne pour venir bosser à Paris. Euh. Et pour eux c’était leur vie, travail, travail, travail, dépe … dépenser peu. euh. Donc ils n’étaient ils n’étaient pas glamoureux.
Et donc je lui dis, euh, mais à part papa, il y a eu qui ? Et elle me dit, il n’y a jamais eu personne d’autre, papa a été le seul homme de ma vie. Et je souffre pour elle et je me dis, la pauvre, ça doit être horrible.
Et je nous vois dans l’avion, euh donc papa a été décédé en août, donc c’est décembre, fin décembre et j’ai toujours parlé très ouvertement à maman. euh …
Et après Kathmandu, après le Mount Everest, j’ai loué un vélo et je suis allée à Lhasa et ensuite je suis rentrée et là je me suis dit je prends ma décision, je pars aux États-Unis parce que mon petit frère était là et qu’il souffrait et que je voulais être près de lui.
Donc, euh on a on a eu un peu de un peu de temps ensemble, mais mais on ne s’est jamais dit qu’on s’aimait, parce que c’était évident, mais avec du recul, ça aurait été bien que je lui dise que je l’aimais.
Et euh bon on passait nos journées à s’occuper de lui. Et l’un des derniers souvenirs que j’ai, c’est il avait son arbre dans le jardin, son palmier, il avait sa chaise longue, et j’étais en train de lui couper les euh les ongles de pieds pour le faire beau.